6.11.2012: Aufgegriffen

Auf der Suche nach dem sauberen Gold

A la recherche de l’or propre


Forscherinnen und Forscher sind in die Demokratische Republik Kongo und nach Peru gereist, um dort in Schürfgebieten zu untersuchen, welche Massnahmen den Kleinschürfern helfen, ihre Existenz im zum Teil von Konflikten geprägten Umfeld zu sichern und gleichzeitig die sozialen und ökologischen Standards im Bergbau zu verbessern. Die Ergebnisse liegen nun als Bericht in Deutsch und Französisch vor. Es wird unter anderem erwähnt, dass Biodiversitätskriterien in den Zertifizierungsprozesse einfliessen sollte.

Les chercheuses et les chercheurs ont visité des régions aurifères de la République démocratique du Congo et du Pérou pour examiner quelles mesures aident les petits orpailleurs à assurer leur existence dans un environnement empreint de conflits et à améliorer en même temps les standards sociaux et écologiques dans l’exploitation minière. Les résultats sont présentés dans un rapport en allemand et en français. Il est argumenté que des critères visant la conservation de la biodiversité devraient être intégrés dans les processus de certification.


Der Preis von Gold ist in den letzten Jahren stark gestiegen. Dies hat dazu geführt, dass die Zahl der Kleinschürfer in diesem Sektor weltweit erheblich gewachsen ist. Sie arbeiten häufig unter sehr schlechten ökologischen und sozialen Bedingungen. Zudem sind in Konfliktländern die Minengebiete zum Teil unter der Kontrolle bewaffneter Gruppen oder es befinden sich ehemalige Kämpfer unter den Kleinschürfern. Regulierungsansätze durch Regierungen, Nichtregierungsorganisationen und Unternehmen, die die Einhaltung von Sozial- und Umweltstandards bei der Förderung von Gold garantieren sollen, sind erst im Aufbau.
Vor diesem Hintergrund haben das BICC und SÜDWIND in Schürfgebieten Perus und der DR Kongo untersucht, welche Organisationsformen von Kleinschürfern dazu beitragen können, soziale und ökologische Verbesserungen im Goldabbau durch Kleinschürfer durchzusetzen, und ob Zertifizierungsprozesse ebenfalls ein positiver Ansatz sind. Die Ergebnisse dieses Forschungsprojektes liegen nun als Bericht vor.
In einem ersten Teil wird ein Überblick über den Weltmarkt für Gold und damit zusammenhängende Entwicklungen des Kleinbergbaus vermittelt. Er stellt darüber hinaus bestehende Ansätze für die Verbesserung der Lebensbedingungen im Goldbergbau vor. Anschließend analysieren Länderstudien die politischen Rahmenbedingungen, die sozioökonomischen Verhältnisse im Kleinbergbau sowie bestehende Zertifizierungs- und Organisierungsversuche in Regionen Perus und der DR Kongo. Der Schlussteil führt die Ergebnisse der Länderstudien zusammen und bewertet die Potenziale verschiedener Massnahmen, um die Lebensbedingungen im Kleinbergbau zu verbessern.

Quelle: Bonn International Center for Conversion (BICC)


Keywords:
Bergbau, Nachhaltigkeit, Zertifizierung

Art der Publikation:
Bericht
http://www.bicc.de/uploads/tx_bicctools/BICC_brief_46_d.pdf
http://www.bicc.de/uploads/tx_bicctools/BICC_brief_46_f.pdf

Kontaktadresse:
Susanne Heinke
BICC
Pfarrer-Byns-Straße 1
D-53121 Bonn
pr@bicc.de
Tel: +49 (0)228/911 96-44 / -0


Zurück zur Liste