20.9.2012: Forschung CH

Merkblatt-Sammlung Wasserbau und Ökologie

Recueil de fiches thématiques ouvrages hydrauliques et écologie


Sonia Angelone et al.

Im Rahmen des Forschungsprojekts «Integrales Flussgebietsmanagement» wurden ökologische und wasserbauliche Grundlagen zur Revitalisierung von Fliessgewässern erarbeitet. Eine soeben erschienene Merkblatt-Sammlung präsentiert Ergebnisse dieses interdisziplinären Projekts von Eawag, WSL, des Laboratoire de Constructions Hydrauliques LCH-EPFL und der Versuchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und Glaziologie VAW-ETHZ und richtet sich an Fachleute in Bundesämtern, kantonalen Ämtern sowie Ingenieur- und Ökobüros. Eines der Merkblätter behandelt die Biodiversität in Fliessgewässern.

Le projet de recherche «Gestion intégrale des zones fluviales», en fournissant des documents de base sur l’écologie et l’aménagement des eaux dans le cadre des revitalisations de cours d’eau, favorise leur planification et leur réalisation. Le nouveau recueil de fiches présente les résultats de ce projet de recherche interdisciplinaire de EAWAG, WSL, du laboratoire de Constructions hydrauliques LCH-EPFL et de la Station de recherche pour les ouvrages hydrauliques, l'hydrologie et la glaciologie VAW-ETHZ. Il est destiné aux spécialistes des offices fédéraux et cantonaux et des bureaux d’ingénieurs et de conseil environnemental. L'une des fiches traite de la biodiversité des cours d’eau.


Au cours des 150 dernières années, de nombreux cours d’eau suisses ont subi des aménagements qui en ont fait des rivières à la morphologie monotone et à l’écologie appauvrie. Ils n’offrent plus qu’un espace réduit pour une évolution dynamique naturelle. Les conséquences négatives pour l’écologie sont telles que les cours d’eau font aujourd’hui partie des écosystèmes menacés.
L’introduction expose les principaux déficits des rivières suisses ainsi que les changements intervenus dans la législation et indique les principales aides à l’exécution existantes. Les fiches thématiques présentent 1. L’amélioration de la dynamique, 2. La biodiversité dans les cours d’eau, 3. Un indice hydromorphologique de la diversité, 4. La connectivité des cours d’eau, 5. L’élargissement local des embouchures, 6. La franchissabilité des rampes en enrochement, 7. La modélisation numérique des cours d’eau, 8. Le suivi des projets de revitalisation. Un glossaire comprend des termes les plus importants.


Keywords:
Revitalisierung, Fliessgewässer, Integrales Flussgebietsmanagement, Wasserbau

Art der Publikation:
Bericht

Literatur:
Angelone S., Fäh R., Peter A., Scheidegger C., Schleiss A. 2012: Flussrevitalisierungen: eine Übersicht. In: Merkblatt-Sammlung Wasserbau und Ökologie. Erkenntnisse aus dem Projekt Integrales Flussgebietsmanagement. Hrsg.: Bundesamt für Umwelt BAFU, Bern. Umwelt-Wissen 2012: Oberflächengewässer.

Angelone, S., Fäh, R., Peter, A., Scheidegger, C., Schleiss, A. 2012: Recueil des fiches sur l’aménagement et l’écologie des cours d’eau: Résultat du projet de «gestion intégrale des zones fluviales», Connaissances de l’environnement, Office fédéral de l’environnement OFEV, UW-1211-F, 58

http://www.bafu.admin.ch/publikationen/publikation/01678/index.html?lang=fr
http://www.bafu.admin.ch/publikationen/publikation/01678/index.html?lang=de


Zurück zur Liste