20.9.2012: Forschung international

Klimawandel: Schutzgebiete sind wichtige Trittsteine

Changement climatique: les aires protégées sont des relais importants


Chris D. Thomas et al.

Im Kontext der Klimaerwärmung wird der Nutzen von Schutzgebieten für migrierende Arten hinterfragt. Forscher haben nun die Rolle von geschützten Flächen im Süden Englands als Lebensraum für Arten untersucht, die aufgrund des Klimawandels und anderer menschlicher Einflüsse in Richtung Norden wandern. 98% der untersuchten Vogel- und Schmetterlingsarten sowie andere Invertebraten besiedeln bevorzugt Schutzgebiete. Das gilt vor allem für spezialisierte Arten.

Dans le contexte du changement climatique, le bénéfice des aires protégées pour les espèces migratrices est remis en question. Des chercheurs ont étudié le rôle de certaines surfaces protégées dans le sud de l’Angleterre comme milieu de vie pour d'espèces migrant vers le nord en raison du changement climatique et d’autres influences humaines. 98% des espèces d’oiseaux et de papillons examiné ainsi que d'autres invertébrés colonisent de préférence les aires protégées. C’est particulièrement vrai pour les espèces spécialisées.


The benefits of protected areas (PAs) for biodiversity have been questioned in the context of climate change because PAs are static, whereas the distributions of species are dynamic. Current PAs may, however, continue to be important if they provide suitable locations for species to colonize at their leading-edge range boundaries, thereby enabling spread into new regions. Here, we present an empirical assessment of the role of PAs as targets for colonization during recent range expansions. Records from intensive surveys revealed that seven bird and butterfly species have colonized PAs 4.2 (median) times more frequently than expected from the availability of PAs in the landscapes colonized. Records of an additional 256 invertebrate species with less-intensive surveys supported these findings and showed that 98% of species are disproportionately associated with PAs in newly colonized parts of their ranges. Although colonizing species favor PAs in general, species vary greatly in their reliance on PAs, reflecting differences in the dependence of individual species on particular habitats and other conditions that are available only in PAs. These findings highlight the importance of current PAs for facilitating range expansions and show that a small subset of the landscape receives a high proportion of colonizations by range-expanding species.

Keywords:
Klimaveränderung, Naturschutzgebiete, ökologische Infrastruktur, Landwirtschaft

Art der Publikation:
Fachpublikation

Literatur:
Chris D. Thomas et al., 2012. Protected areas facilitate species' range expansions. PNAS vol. 109 no. 35, 14063-14068.
http://www.pnas.org/content/109/35/14063.abstract

Kontaktadresse:
Chris D. Thomas
Professor
Department of Biology
University of York
Heslington
York
YO10 5DD
UK

chris.thomas@york.ac.uk


Zurück zur Liste