20.10.2011: Aufgegriffen
Strategie Biodiversität Schweiz in Vernehmlassung
La Stratégie Biodiversité Suisse est en consultation
Am 16. September 2011 gab der Bundesrat die Strategie Biodiversität Schweiz zur Vernehmlassung frei. Die Strategie Biodiversität Schweiz (SBS) soll zeigen, wie die Schweiz ihre Biodiversität und die Leistungen der Ökosysteme langfristig erhalten will. Der nun vorliegende Entwurf wurde vom Bundesamt für Umwelt BAFU erarbeitet. Die Vernehmlassung zur SBS läuft bis Mitte Dezember. Am 16. November 2011 organisiert das Forum Biodiversität Schweiz in Zusammenarbeit mit der sanu und mit Unterstützung des BAFU einen Informationsanlass, zu welchem alle zur Vernehmlassung eingeladenen Institutionen, Organisationen und Parteien eingeladen sind.
Le Conseil fédéral a ouvert, le 16 septembre 2011, la consultation de la Stratégie Biodiversité Suisse (SBS). Cette stratégie doit mettre en évidence comment la Suisse veut conserver à long terme sa biodiversité et les prestations fournies par les écosystèmes. La mise en consultation de la SBS se terminera mi-décembre. Le Forum Biodiversité Suisse organise, en collaboration avec sanu et le soutien de l’Office fédéral de l’environnement OFEV, une journée d’information le 16 novembre à laquelle sont conviés toutes les institutions, organisation et partis invités à prendre part à la consultation.
Weitere Informationen und Anmeldung (bis 10. November) per Mail an folgender Adresse: uspycher@sanu.ch
Plus d'informations et inscription (jusqu'au 10 novembre) par mail à l'adresse ci-dessous: uspycher@sanu.ch
Zurück zur Liste