19.6.2024: weitere Publikationen

Poesie des Vergehens

La poésie du temps qui passe


Sam V. Furrer und WSL

Totholz lebt: Insekten finden hier einen Lebensraum, Pilze beginnen ihr zersetzendes Werk, Jahrringe erzählen von guten und schlechten Zeiten. Das Buch «Poesie des Vergehens» mit Fotografien von Sam V. Furrer und Texten der Eidg. Forschungsanstalt WSL zeigt sowohl die ästhetische Seite von Totholz als auch dessen ökologische Bedeutung.

Le bois mort est vivant : il constitue un habitat pour les insectes, les champignons y commencent leur décomposition, les cernes de croissance racontent les bons et les mauvais moments. Le livre en allemand sur la poésie du temps qui passe, avec des photographies de Sam V. Furrer et des textes de l’Institut fédéral de recherches WSL (« Poesie des Vergehens »), montre autant l’aspect esthétique du bois mort que son importance écologique.


Das Buch «Poesie des Vergehens – Vom vielfältigen Leben in einer toten Fichte» enthüllt in rund 120 Bildern die Geschichte eines Baumes, der am Ufer des Vierwaldstättersees im Herzen der Schweiz gestrandet ist. Es entstand in Zusammenarbeit zwischen dem Fotografiekünstler Sam V. Furrer und der Eidg. Forschungsanstalt WSL.
Die Fotografien erlauben einen Blick auf die zarten Details des Holzes, Spuren von Leben und Zerfall sowie die Vorgänge im Inneren eines morschen Baumstamms. Sie dokumentieren ökologische Prozesse und machen eine Vielzahl von Organismen sichtbar, die beim Abbau von Holz beteiligt sind. Neben den ästhetischen Aufnahmen steckt auch sehr viel Wissen über Totholz in diesem Buch – über seine Bedeutung als Lebensraum, Nahrungsquelle, Keimbett oder beim Schutz vor Steinschlag und Lawinen. Dieses Wissen haben Forschende der WSL zusammengetragen und allgemein verständlich aufbereitet.
«Poesie des Vergehens» schlägt eine Brücke zwischen Wissenschaft und Kunst und richtet sich an wissenschaftlich Interessierte, Naturliebende, Kunstaffine und Fotografiefans. Kurze, informative Legenden begleiten die grossformatigen Bilder. Im hinteren Teil des Werkes finden sich weiterführende Informationen zu ausgewählten Themen aus der WSL-Forschung – etwa zu Jahrringen, Pilzen, Insekten oder zur Fichte in der Schweiz.

Quelle: WSL




Bestellung

Kontaktadresse:
Michèle Kaennel Dobbertin
Eidg. Forschungsanstalt WSL
Zürcherstrasse 111
CH-8903 Birmensdorf

michele.kaennel@wsl.ch
Tel: +41 (0)44 739 2596


Zurück zur Liste