24.8.2021: weitere Publikationen
ValPar.CH: Operationalisierung einer funktionierenden Ökologische Infrastruktur
ValPar.CH: opérationnalisation d’une infrastructure écologique fonctionnelle
Die Ökologische Infrastruktur ist für die Erhaltung und Förderung der Biodiversität unerlässlich und stellt wichtige Leistungen für den Menschen bereit. Es gibt ähnliche und ergänzende Konzepte wie die «Grüne Infrastruktur» oder «Naturbasierte Lösungen». Ihre teils unterschiedlichen Sichtweisen erschweren eine klare Anwendung in der Praxis. Ein Arbeitspapier des Forschungsprojekts ValPar.CH gibt eine Übersicht dieser Konzepte und stellt verschiedenen Zugänge zur Operationalisierung einer «funktionierenden» ÖI vor.
L’infrastructure écologique est indispensable à la conservation et à la promotion de la biodiversité et fournit d’importants services aux hommes. Il existe des concepts ressemblants et complémentaires tels que la «trame verte» ou les «solutions basées sur la nature». Les opinions parfois divergentes compliquent une application claire dans la pratique. Un document de travail du projet de recherche ValPar.CH donne un aperçu de ces concepts et présente différentes approches pour l’opérationnalisation d’une infrastructure écologique «fonctionnelle».
Die Schaffung einer Ökologischen Infrastruktur (ÖI) ist eines von zehn strategischen Zielen der Strategie Biodiversität Schweiz. Im Rahmen des Projekts ValPar.CH untersucht ein interdisziplinäres Forschungsteam im Auftrag des Bundesamtes für Umwelt (BAFU) schweizweit und mit einem Fokus auf die Pärke von nationaler Bedeutung den Nutzen und den Mehrwert der ÖI. Dabei wird auch analysiert, was eine funktionsfähige ÖI ausmacht.
Ausgehend von den Konzepten «Grüne Infrastruktur» und « Naturbasierte Lösungen» (Nature-based Solutions) konzentriert sich das Forschungsteam nicht nur auf ökologische Aspekte, sondern auch auf den gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Nutzen der ÖI und deren langfristige Sicherung durch verschiedene Politik-Mechanismen. Es wird die Funktionalität sowohl basierend auf ökologischen Aspekten operationalisieren als auch in partizipativer Weise zusätzliche Aspekte wie Ökosystemleistungen bzw. Beiträgen der Natur für Menschen (nature’s contribution to people, NCPs) einbeziehen. Denn um eine funktionierende ÖI zu erreichen, ist es auch erforderlich, dass die verschiedenen Interessengruppen die Probleme wahrnehmen, verstehen und zum Handeln bereit sind. Das Forschungsteam untersucht deshalb einerseits, was «Funktionieren» für die verschiedenen Interessengruppen bedeutet, andererseits aber auch was aus sozioökonomischer Sicht und aus Sicht der Politikgestaltung notwendig ist, damit die ÖI funktioniert (z.B. Partizipation, Gesetzgebung, Vollzug). Wichtig ist auch, mit welchen Indikatoren sich das «Funktionieren» messen lässt. Die Ökosystemleistungen bzw. Beiträge der Natur für Menschen helfen dabei, den Wert einer funktionierenden ÖI aufzuzeigen.
Die Begriffe und Konzepte der ÖI, Grünen Infrastruktur oder Nature-based Solutions sind zwar je nach Interessengruppe unterschiedlich interpretierbar, sie sind aber robust genug, um eine gegenseitige Kommunikation zu ermöglichen. Alle drei Konzepte bilden eine verlässlich Brücke zwischen WissenschaftlerInnen und PraktikerInnen. Sie fördern die Fähigkeit, Wissen in Aktionen umzusetzen, die in eine nachhaltigere Zukunft führen.
Die umfassenderen Definitionen der «Grüne Infrastruktur» und der «Nature-based Solutions» betonen sowohl die Verbindung zwischen Natur und Mensch als auch das Potenzial der Menschen, ökologische Netzwerke wiederherzustellen oder neu zu schaffen. Diesen weiter gefassten Konzepten wird manchmal vorgeworfen, durch ihre anthropozentrische, nutzenorientierte Sichtweisen die existentielle Sichtweise zu untergraben. Ihr Vorteil liegt allerdings darin, dass sie die gemeinsame Entwicklung von Nachhaltigkeitslösungen in gestalteten und bewirtschafteten Landschaften entscheidend fördern und sie so zu resilienten Landschaften verhelfen.
Keywords:
Ökologische Infrastruktur; Grüne Infrastruktur; Nature-based Solutions NCP; Schweizer Pärke; ValPar.CH
Literatur:
Grêt-Regamey A., Rabe S.-E., Keller R., Cracco M., Guntern J., Dupuis J. (2021): Arbeitspapier «Operationalisierung funktionierende Ökologische Infrastruktur». ValPar.CH Working Paper Series, 1. ValPar.CH: Werte der Ökologischen Infrastruktur in Schweizer Pärken. www.valpar.ch. https://doi.org/10.5167/uzh-204025
PDF-Link
Kontaktadresse:
Prof. Dr. Adrienne Grêt-Regamey
ETH Zürich
Planning of Landscape and Urban Systems (PLUS)
Stefano-Franscini-Platz 5
8093 Zürich
gret@ethz.ch
Tel: +41 (0)44 633 29 57
Zurück zur Liste