29.6.2021: weitere Publikationen

Berner Praxishandbuch Biodiversität für den Siedlungsraum

Guide pratique sur la biodiversité en milieu urbain à Berne


Sabine Tschäppeler et al.

Die Publikation «Natur braucht Stadt - Berner Praxishandbuch Biodiversität» richtet sich an alle, die selbst einen naturnahen Lebensraum schaffen möchten – sei es in Gärten, auf Balkonen oder auf dem Dach. Detaillierte Anleitungen zeigen, wie die Lebensräume gefördert und gepflegt werden müssen, damit sie einen Wert für Pflanzen und Tiere haben.

La publication d’un guide pratique bernois sur la biodiversité (« Natur braucht Stadt - Berner Praxishandbuch Biodiversität ») s’adresse à tous ceux qui souhaitent créer un habitat proche de l’état naturel, que ce soit dans le jardin, sur des balcons ou sur le toit. Les indications détaillées montrent comment les biotopes peuvent être favorisés et entretenus afin de présenter une valeur intéressante pour les plantes et les animaux.


Zur Erhaltung der Biodiversität in der Schweiz ist auch das Siedlungsgebiet wichtig. In der strukturbereinigten, intensiv bewirtschafteten Landschaft des Schweizer Mittellandes ist es Rückzugsort und Ersatzlebensraum für viele Tier- und Pflanzenarten geworden. In Schweizer Städten kommen gemäss den nationalen Flora- und Fauna-Datenzentren 67 Prozent der Schweizer Tierarten und 45 Prozent der einheimischen Wildpflanzen vor.
Mit der Siedlungsentwicklung nach innen wird der Raum für die Natur aber auch in den Städten knapper. Deshalb müssen gleichzeitig mit der Verdichtung Biodiversitätsfördermassnahmen vorgenommen und die zunehmende Versiegelung der Böden verhindert werden. Der Flächenverlust kann nur kompensiert werden, wenn im öffentlichen Raum, in Gärten, in Vorgärten, im halb öffentlichen Wohnumfeld, auf Balkonen, Dächern und Terrassen neue naturnahe Lebensräume angelegt werden.
Alle haben die Möglichkeit, etwas beizusteuern, so dass es weiterhin möglich bleibt, Singvögel, Igel, Eichhörnchen, Eidechsen und Schmetterlinge im Wohnquartier zu beobachten. Das Praxishandbuch gibt detaillierte Anleitungen zur Schaffung und Pflege von Lebensräumen. Es wurde anlässlich des Themenjahrs 2021 «Natur braucht Stadt» von Stadtgrün Bern in enger Zusammenarbeit mit dem Botanischen Garten der Universität Bern erarbeitet.

Quelle: Stadtgrün Bern

Keywords:
Stadtnatur, Biodiversität, Biodiversitätsförderung, naturnahe Lebensräume, Kleinstrukturen

Art der Publikation:
Fachpublikation

Literatur:
Tschäppeler S. et al. (2021): Natur braucht Stadt - Berner Praxishandbuch Biodiversität, Stadtgrün Bern, 272 Seiten, ISBN 978-3-033-08444-5

https://www.bern.ch/themen/umwelt-natur-und-energie/stadtnatur/biodiversitaet/natur-braucht-stadt/praxishandbuch

Link zu PDFs der einzelnen Kapitel

Kontaktadresse:
Sabine Tschäppeler
Fachstelle Natur und Ökologie
Stadtgrün Bern
Bümplizstrasse 45
CH-3027 Bern
sabine.tschaeppeler@bern.ch
Tel: +41 (0)31 321 75 28


Zurück zur Liste