15.1.2018: weitere Publikationen

Merkblatt-Sammlung Wasserbau und Ökologie: Geschiebe- und Habitatdynamik

Recueil de fiches sur l’aménagement et l’écologie des cours d’eau : dynamique du charriage et des habitats


BAFU (Herausgeber)

Die Reaktivierung der Abfluss- und Sedimentdynamik von Gewässern und somit der ökologischen Funktionen ist eine Voraussetzung für erfolgreiche Gewässerrenaturierungen und ein wichtiges Ziel des Wasserbaugesetzes und des revidierten Gewässerschutzgesetzes. Das interdisziplinäre Forschungsprojekt «Geschiebe- und Habitatsdynamik» hat den menschlichen Einfluss auf die Sedimentdynamik in Fliessgewässern erforscht sowie Massnahmen untersucht und weiterentwickelt, mit denen sie sich reaktivieren lässt. Diese Merkblattsammlung des BAFU stellt die wichtigsten praxisrelevanten Resultate vor.

La réactivation de la dynamique des sédiments et des écoulements des cours d’eau, et dès lors des fonctions écologiques, est une condition indispensable à la réussite des renaturations et compte parmi les grands objectifs de la loi fédérale sur l’aménagement des cours d’eau et de la loi fédérale révisée sur la protection des eaux. Le projet de recherche interdisciplinaire « Dynamique du charriage et des habitats » a non seulement analysé l’influence de l’homme sur l’activité sédimentaire des cours d’eau, mais aussi étudié et mis au point des mesures à même de redynamiser cette activité. Ce recueil de fiches de l’OFEV reprend les principaux résultats utiles pour la pratique.


Sediment- und Abflussdynamik bestimmen die Morphologie von Fliessgewässern sowie ihre ökologische Funktionsfähigkeit. In der Schweiz ist die Sedimentdynamik vieler Fliessgewässer stark beeinträchtigt. Der Mensch hat die Sedimentdynamik durch Stauanlagen, Verbauungen und Begradigung stark verändert – mit zahlreichen ökologischen Folgen. So führen etwa viele der grossen Mittellandflüsse kaum noch Geschiebe. Andererseits gibt es Fliessgewässer, welche einen Überschuss an Sedimenten aufweisen. Die Bedeutung der Sedimente für die Funktionsfähigkeit von Fliessgewässern ist in der Öffentlichkeit kaum bekannt. Sedimente werden oft erst dann bewusst wahrgenommen, wenn sie bei Hochwasser oder Murgängen aus dem Flussbett austreten und zu einer Gefahr für Menschen, Siedlungen oder Infrastrukturanlagen werden. Dabei sind Mobilisierung, Transport und Ablagerung von Geröll, Kies und Sand prägend für die Morphologie natürlicher Fliessgewässer. Sedimente tragen zur Entstehung neuer Lebensräume für spezialisierte Organismen wie Pionierpflanzen bei und fördern die Biodiversität in und an Fliessgewässern. Eine naturnahe Sediment- und Abflussdynamik ist generell eine Voraussetzung für ökologisch wertvolle, funktionsfähige Fliessgewässer.
Die vorliegende Publikation ist eine Fortsetzung der Merkblatt-Sammlung «Wasserbau und Ökologie», die im Jahr 2012 erschienen ist (BAFU 2012). Sie fasst die wichtigsten praxisrelevanten Erkenntnisse aus dem Forschungsprojekt «Geschiebe- und Habitatsdynamik» 2013 – 2017 zusammen. Die Themen und Inhalte wurden in einem interdisziplinären und interaktiven Prozess im Rahmen von verschiedenen Teilprojekten erarbeitet. An diesem Prozess beteiligten sich Forschende sowie Fachleute verschiedener Bereiche aus Verwaltung und Interessensverbänden. Die Merkblätter informieren die Leserinnen und Leser über den aktuellen Stand der Forschung sowie deren Anwendung und dienen als Wegweiser zu weiterführender Literatur.

---------------------------

La dynamique des sédiments et des écoulements détermine la morphologie des cours d’eau ainsi que leur fonctionnement écologique. Elle est pourtant gravement entravée dans nombre de rivières suisses. Ainsi, plusieurs grands cours d’eau du Plateau ne charrient presque plus de sédiments, tandis que d’autres affichent un excédent. Par ses interventions (barrages, endiguements, rectifications), l’homme a profondément perturbé les mouvements des matériaux solides, avec de nombreuses conséquences écologiques à la clé. Le public connaît mal l’importance des sédiments pour le fonctionnement des cours d’eau, et ne prend souvent conscience de leur existence que lorsque des crues ou des laves torrentielles les font sortir des lits des rivières et qu’ils mettent alors la population, les habitations et les infrastructures en danger. La morphologie des cours d’eau naturels est pourtant étroitement liée à la mobilisation, au transport et au dépôt de galets, de gravier et de sables. Ces matériaux participent à la formation de nouveaux habitats pour des plantes pionnières et d’autres organismes spécialisés et favorisent la biodiversité dans les cours d’eau et à leurs abords. Une dynamique des sédiments et des écoulements proches de l’état naturel est en général garante de la valeur et du bon fonctionnement écologiques d’une rivière.
La présente publication fait suite au Recueil de fiches sur l’aménagement et l’écologie des cours d’eau, paru en 2012 (OFEV 2012). Elle résume les principaux résultats utiles pour la pratique qui proviennent du projet de recherche « Dynamique du charriage et des habitats », réalisé entre 2013 et 2017. Les sujets traités et les contenus ont fait l’objet d’un processus interdisciplinaire et interactif dans le cadre de divers projets partiels, auxquels ont pris part des scientifiques et des spécialistes de différents domaines issus de l’administration et d’associations professionnelles. Les lecteurs trouveront dans ces fiches les connaissances les plus récentes et des informations sur leur application ainsi que des renvois vers des ouvrages spécialisés.

Source : OFEV

Keywords:
Wasserbau; Geschiebe; Dynamik; Gewässer; Denaturierung

Art der Publikation:
Bericht

Literatur:
Di Giulio et al. (2017): Sediment- und Habitatdynamik in Fliessgewässern. In: Geschiebe- und Habitatdynamik. Merkblatt-Sammlung Wasserbau und Ökologie. Bundesamt für Umwelt BAFU, Bern.
https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/wasser/publikationen-studien/publikationen-wasser/merkblatt-wasserbau-oekologie.html

pdf der Publikation


Zurück zur Liste