14.11.2014: Forschung international

Immer weniger Vögel in Europa

Toujours moins d’oiseaux en Europe


Richard Inger et al.

Eine Untersuchung der Bestände von 144 Vogelarten in Europa hat gezeigt, dass die Zahl der Vögel in den letzten 30 Jahren abgenommen hat. Der grösste Teil dieses Rückgangs ist auf weit verbreitete Arten zurückzuführen. Die weniger häufigen Arten zeigten auf europäischer Ebene insgesamt einen positiven Trend. Dies steht im Gegensatz zur Schweiz, wo gemäss Swiss Bird Index SBI die gefährdeten Arten seit vielen Jahren eine rückläufige Tendenz aufweisen. Die Forschenden empfehlen, die Erhaltungs- und Förderungsmassnahmen nicht nur auf seltene gefährdete Arten auszurichten.

Une étude des populations de 144 espèces d’oiseaux en Europe a montré que le nombre d'oiseaux a diminué au cours des 30 dernières années. Ce recul touche en grande partie des espèces communes. Les espèces plus rares montrent une tendance positive, du moins à l'échelle européenne. Ceci est contraire à la Suisse, où d'après le Swiss Bird Index (SBI) les espèces menacées diminuent depuis de nombreuses années. Les scientifiques recommandent de ne pas orienter les mesures de protection et de promotion uniquement sur les espèces rares et menacées.


Biodiversity is undergoing unprecedented global decline. Efforts to slow this rate have focused foremost on rarer species, which are at most risk of extinction. Less interest has been paid to more common species, despite their greater importance in terms of ecosystem function and service provision. How rates of decline are partitioned between common and less abundant species remains unclear. Using a 30-year data set of 144 bird species, the scientists examined Europe-wide trends in avian abundance and biomass. Overall, avian abundance and biomass are both declining with most of this decline being attributed to more common species, while less abundant species showed an overall increase in both abundance and biomass. If overall avian decline are mainly due to reductions in a small number of common species, conservation efforts targeted at rarer species must be better matched with efforts to increase overall numbers, if ecological impacts of birds are to be maintained.

Quelle: Ecology Letters

Keywords:
Vögel, Biomasse, Massnahmen, Artenvielfalt

Art der Publikation:
Fachpublikation

Literatur:
Inger R. et al. (2014): Common European birds are declining rapidly while less abundant species’ numbers are rising. Ecology letters: doi/10.1111/ele.12387/full
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ele.12387/abstract

Kontaktadresse:
Richard Inger
Environmental and Sustainability Institute
Univesity of Exeter
Penryn, Cornwall, UK

richinger@gmail.com


Zurück zur Liste