Jahresbericht 2018 für

Jury Prix Expo SCNAT


Präsident/Präsidentin: Emmanuelle Giacometti

Von: Rina Wiedmer, rina.wiedmer@scnat.ch

Résumé


 

Le Naturama Aargau reçoit le Prix Expo 2018

L'Académie suisse des sciences naturelles (SCNAT) décerne le Prix Expo 2018 au Naturama Aargau pour son exposition «FRAGILE». Celle-ci questionne le thème des collections scientifiques de manière passionnante et met en exergue ces trésors qui n'ont souvent pas encore tout dit. Par ce choix judicieux, le Naturama offre un riche élément de réflexion dans le cadre de l'année européenne du patrimoine culturel.

 

Das Naturama Aargau erhält den Prix Expo 2018

Die Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) verleiht dem Naturama Aargau für seine Ausstellung «FRAGILE» den Prix Expo 2018. Die Ausstellung befasst sich auf fesselnde Art mit wissenschaftlichen Sammlungen. Sie bringt Kostbarkeiten ans Licht, die sonst im Verborgenen lagern. Das Museum liefert mit seiner klugen Reflexion einen wertvollen Beitrag zum Europäischen Kulturerbejahr.